Como havia comentado na primeira edição da newsletter, Versão Legendada é meu projeto pessoal de aprendizagem autodidata de línguas estrangeiras, incluindo as minoritárias, que apresento ao “mundo virtual”.
Por lá, as trocas serão um pouco mais detalhadas, por aqui, ao contrário, serão bem mais pontuais e breves, mas com propósito. Afinal, o que interessa é aproveitar o processo: errando, acertando e recomeçando.
Budismo com Atitude, de B Alan Wallace, é menos um livro sobre budismo e mais um convite direto à prática.
Ao longo da obra, Wallace propõe uma mudança de perspectiva essencial: o budismo não deve ser entendido como um sistema de crenças, mas como um método de investigação da mente. A ênfase deixa de estar no acúmulo de conhecimento e passa para a observação direta da experiência.
Algumas ideias ficaram fortes para mim:
1.
O objetivo do Dharma é transformar a mente para que, mesmo durante a adversidade, ela seja uma boa amiga, para que a alegria e o bem-estar possam surgir em momentos de felicidade e de adversidade.
Depois de um enorme hiato, sobretudo com relação à plataforma de publicação, volto trazendo novidades — ainda que elas não sejam tão excepcionais assim.
Vocês não sabem, mas eu conto: faz algum tempo que venho me afastando das atividades audiovisuais — ou de qualquer função relacionada ao campo da economia criativa.
Sim, esse ciclo se fechou para mim. Não houve dramas. Apenas segui o fluxo natural das coisas, com começo, meio e fim. No meu caso, reconectei-me a antigos interesses adormecidos — mais precisamente, deixados de lado por causa do cinema — e que hoje me proporcionam algo mais concreto.
The first time I visited Chile was ten years ago. Back then, I followed the classic winter itinerary every South American traveler knows: Uruguay, Argentina, and Chile. In the years that followed, I ended up visiting Argentina far more often than any Brazilian state. This summer, I returned to Chile. It was a completely different experience, and now I can’t wait to go back and continue the journey where I left off.
Exploring Santiago
When I arrived in Santiago, I took a short city tour around the Vitacura neighborhood, where I was staying. The area is one of the top places to stay, second only to Providencia — the favorite among Brazilian travelers. Personally, I didn’t think it was bad, mainly thanks to the hotel’s location, but Vitacura does come with a few drawbacks.