• 003
Um dos mantras mais conhecidos do Budismo Tibetano, dedicado à Tara Verde, a bodhisattva da compaixão ativa e da ação rápida. Tara é conhecida como a “Mãe Libertadora” que remove obstáculos e protege os seres dos medos.
Significado de cada sílaba
OM — Representa o corpo, fala e mente dos Budas. É o som primordial, a união com a natureza de Buda.
TARE - Significa “Tara” – a libertadora. Indica a libertação do sofrimento do samsara (ciclo de nascimentos e mortes).
TUTTARE - Afasta os oito grandes medos (orgulho, ignorância, raiva, ciúme, visões erradas, apego, dúvida, avareza) e os obstáculos internos e externos.
TURE - Significa “aquela que apressa” – a compaixão que age rapidamente. Remove doenças, energias negativas e traz realização espiritual.
SOHA - Significa “que assim se estabeleça” ou “que as bênçãos se manifestem”. É uma sílaba de consagração, fixando o poder do mantra na realidade do praticante.
“Eu me refugio na Libertação Universal (Om). Invoco Tara, a libertadora do samsara (Tare). Que ela remova todos os medos e obstáculos internos e externos (Tuttare). Que ela conceda rapidamente a realização do caminho espiritual (Ture). Que as bênçãos se manifestem (Soha).”
Importante!
O poder do mantra não está apenas em entender as palavras, mas na intenção, fé e repetição. A tradição ensina que Tara responde rapidamente àqueles que a chamam com devoção sincera, especialmente em momentos de necessidade.